タイの女性に こんな質問されません? 





  
 タイ人の日本旅行ブームで、“一番困っている人、それは だ~れだ!” 
正解は タイ人を 奥さんに持つ、タイ在中の日本人男性だそうです。

「私も日本へ連れて行って!」 と、よく せがまれるようですヨ。 
先月 タイに住む知人が、やはり タイ人の奥さんにせがまれて日本へ行きました。

 

奥さんは初めての日本ですから、周りの人から 「日本はどうですか?」 という質問攻めに あって
大変だったそうです。 初めての日本で、どう答えたらいいのか困惑してしまったそうです。 確かに
これは簡単な質問のようですが、本音を 言わないで、上手く答えるには難しい質問ですよネ。 

 私達もタイにいれば外国人ですので、時折 タイの人に 「タイはどうですか?」 という質問もされます。
私の答えは 「タイは好きだよ、ゴルフを するのが好きで居るんだ」 と、答えています。 あなたは?

 

でも タイでは日本で、よっぽど親しくならないと出来ない質問 を平気でしてきますよネ。 
私達が初対面で、たくさん話す機会があるというと、それはキャディさんかな。

そのキャディさん達から、こんな質問を よく されるんではないですか。 特に若い人は ・・・

 * 「何を しているの? 給料いくらもらってるの?」
    これはかなりの確立で聞かれます。 日本人はお金、特に給料に関しての質問は、
    嫌らしいとなりがちですが、タイ人からすると普通の会話で、一番興味がありそう。

 

 * 「奥さんはタイでしょ?」 「タイ人の恋人いる?」
    これって、日本人同士の初対面で聞くには、ちょっと馴れ馴れしいと思いますが、
    これも当たり前の質問ですよネ。 (自分に気があるのかと勘違いしてはいけませんヨ)

 * 「年齢はいくつ?」
    これは私など、キャディさんには平気で聞いちゃいますネ。 自分から先に聞く前には、
    タイ語で 「コートー プー ・・・(「失礼ですが・・・」 と、聞くと紳士的かな。

 

あれっ! これらの質問って、他の場所でも尋ねられません? そう、飲み屋さんのホステス嬢や
マッサージ嬢にも よく 聞かれますよねぇ~  考えてみれば、それぞれの共通点が チップ制で、
お客からのチップが頼りの商売でした。 そうか、他に何かを 思っての質問なんだな ・・・

 まっ いっか!  ところで、以前に タイ人女性から今までで一番困った質問がありました。

 

それは、「肌が黒い子と肌が白い子のどっちの女性が好き?」 タイの女性は肌の黒っぽい女性と
肌の白い女性が混合し合っています。 (どちらかと言うと南の人は黒く、北の人は白いのかな)

困ったのは、質問した子が色の黒っぽい子だったんです。 答えに詰まりました。
うむ~。 咄嗟に 「黒い子が好き」 と、気の弱さから答えていました。 そう、これで良いんです。

 

こういう時は質問を した人によって答えを 変えましょう。 日本にいたら質問されないようなことを
聞かれて、ちょっと答えに窮しました。 日本人は、そんなこと考えたことがないですからネ。 

どちらかと言うと、キャデイさんは色の黒い子が多いような気がします。 
私は、色が白くても 黒くてもタイのキャディさんが大好きですけどネ。 
 今日もたわいない話でした。